Nat et Max au Rwanda

23 février 2009

Le MoT de lA FiN!

Ciao tutti!

Beaucoup d'entre vous savent déjà que nous avons mis fin à notre expérience Rwandaise il y a peu de temps. On espère qu'à travers le "pourquoi du comment du retour" vous avez pu saisir quelques petites choses, entrevoir certains problèmes, et comprendre ce qui a motivé notre décision.
Merci à vous tous de nous avoir suivi et épaulé du dépôt de candidature à la DCC jusqu'à notre retour.
Merci aussi pour tous vos long mots, vos grands mots, vos gros mots, vos ptis mots et vos mots doux!

Enfin pour les soucieux, les anxieux, et les tristeux, ne vous inquietez pas pour Lupo & Lupa, malgré tout ça, les projets, la forme, la force et les ptis bonheurs sont bien là!

A bientôt!

Posté par lupalupo à 16:53 - le mot de la fin - Commentaires [0]


05 janvier 2009

BoNNe AnnéE!!!!

Kikou tout le monde,

Juste un pti mot pour vous souhaiter une trés bonne année, une bonne santé et tout plein de pti bonheurs...

Nos vacances franco françaises s'achévent demain... c'était BiEN!!!! : De l'eau chaude à gogo! De l'eau à boire au robinet... bref le grand luxe! Et puis vous tous, Toulouse, Bordeaux, Bolquére, Paris, Saint Cyprien, et Rodez pour finir en beauté !!! C'etait chouette chouette, merci Caro!

On profite de ces derniers moments pour utiliser la connexion internet ultra performante à fond les boulons, brefs vous pourrez decouvrir 3 nouveaux albums: Le mariage-Baptème, Les vacances en vracs, et le Reveillon.

Sur ce, plein de bisoux à tous, à bientôt par mails, blogs, et pensées,

Vos Rwandais préférés qui partent le coeur léger

Posté par lupalupo à 19:16 - Commentaires [2]

20 novembre 2008

CoMmEnT cA se FaIT pAs !!!!

Oh la la !!!! comment ça se fait pas de rentrer en douce avant la date prévue....!!!

Et ben oui msieurs dame un pti mensonge pour une belle surprise c'est pas si pire, hein?!Voilà donc une semaine que nous sommes en France, et que l'on navigue dans le sud ouest. Ce post sera bref... et oui nous sommes nous aussi touchés de plein fouet par la terrible crise de "l'over bookage" ou comment courrir à droite à gauche inutilement...

Sur ces bonnes paroles ...sachez que si vous voulez nous joindre c'est par la poste... non je deconne...j'avoue c'etais un peu nul... donc soit par mail soit par tel... fixe... c'est à dire chez les papas et les mamans et la famille... y'a bien quelqu'un qui pourra vous dire où on se cache.

Des bisoux à tous.

Posté par lupalupo à 12:33 - Dis-moi pas qu'c'est pas vrai !!!??! - Commentaires [1]

04 novembre 2008

PaRce K’aujOUrd’huI j’Ai pas ENviE !

Vous l’aurez compris aujourd’hui j’ai pas envie, deux petites heures de rangement et de tri ce matin à l’école m’ont poussé à déclaré la grève pour cette aprèm ! Y’ a des jours comment ça… ça veut pas…et quand ça veut vraiment pas, moi je pense qu’il faut pas insister, et qu’il vaut mieux répondre à l’appel d’un bon bouquin accompagné d’un pti thé … à la menthe qui plus est. Voici donc l’occasion de vous parlez de mes lectures actuelles… « Le monde selon Monsanto »… et ben on est pas dans la merde ! Malgré son important tour de taille ce bouquin est très intéressant et révèle bien des choses, bref un très bon choix de nos expéditeurs de colis préférés. En parlant de colis et par une association d’idée très simple : « colis – poste – boite aux lettres - lettres » ça me fait penser à toute les lettres et les stickers que nous avons reçu hier. Que dire … du haut niveau … jugez en par vous-même en allant voir notre belle récolte dans « les photos intelligentes ». Une mention spéciale tout de même pour le Mexique… des sickers de grande qualité, et d’un goût certain … rien de mieux que Speedy Gonzales et le Che pour tenir compagnie à la Guadalupe… autant dire que Chamolle ne ressemble vraiment plus à rien ! Mais peut on parler de kitch ici ? Non, je ne crois pas… on dira plutôt qu’elle est colorée ! Sans transition, une bonne nouvelle, nous avons réussi à caser dans notre emploi du temps de ministre en visite un pti crocher par Paname du vendredi 12 décembre au lundi matin suivant. On a réserver dans un pti gîte très mignon d’après les ouies dire… du coté de Saint Ouen, et les proprios ont l’air vraiment sympa, c’est un pti couple d’ICAM il paraît, MERCI Cla & Doon ;-) Le reste du temps on naviguera entre Toulouse, Bordeaux, Bolquére, Cahors, Saint cyprien… et oui on est du sud ouest ou on l’est pas ! Le week-end dernier tous les volontaires du Rwanda étaient réunis à Save ! Nous étions quatre ! Max, Claire, Moi et Anne, une volontaire qui travaille dans un centre de nutrition prés de la frontière Ougandaise…dans le grand nord ! Au programme, ballades, crêpes, et grand tournoi d’igisoro, le jeu local. C’est une sorte d’Awalé en beaucoup plus compliqué, c’est vraiment très sympa. Bien sur on est loin d’avoir le niveau de Jean Baptiste mais on y travaille… Nous tenions aussi à vous parler de la dernière journée de l’année… la journée des délibérations. Pas grand-chose à dire en fait si ce n’est qu’il s’agit d’une journée pleine de records… comprenez pleine de records épuisants ! Début de la réunion à 10 h (soit une heure de retard), fin de la réunion 16h15, suivi d’une messe en Kinya d’1h30 à laquelle nous étions fortement conviés… Parce qu’une année se fini toujours en beauté !!! Pour finir, et suite à une question de Mimi, non l’underground n’est pas mort, et non son absence n’est pas due à l’amélioration soudaine de quoi que ce soit… Un underground est donc sur le feu pour vous tenir au courant et pour que vous sachiez aussi dans quel état d’esprit nous rentrons… Voyant que Max à presque fini de peler les rhubarbes, je vais devoir vous quitter pour prendre le relais - compote. Biz-bizou à tous du haut de la colline,

Posté par lupalupo à 18:45 - Là bas si j'y suis - Commentaires [3]

21 octobre 2008

Vous connaissez la Copie - Anecdote?

    ça y est la rubrique "Dis moi pas qu'c'est pas vrai" vient de naître.... comme de par nhazard à la fin des corrections d'exams... aprés avoir lu, apprécié, et noté une quantité monstrueuse de copies, ou plutôt devrais-je dire de copies-anecdotes.
    La copie anecdote est une copie un peu spéciale, pour comprendre il suffit de regarder la tête du correcteur : d'abord un pti sourire, un fou rire, puis un peu blasé il aligne la note...
    Ca bien sur c'est à la premiére copie-anecdote, peu à peu le correcteur se fatigue, les sourires-fous rires se font plus rares... il aligne la note méthodiquement, un brin frustré, mais toujours à l'affût d'une plus belle, d'une plus grosse, d'une plus originale anecdote.

    Et pour que ça croustille un peu, rien de mieux que vous faire part de quelques unes (je dis bien et j'insiste quelques unes) de mes trouvailles:

Exam de méca, 1 ère question histoire de se mettre en jambe:
Quand peut on dire qu'un système est en chute libre?
(Nb : j'ai laissé les fautes pour l'authenticité ;-))

  • Un systeme est en chute libre quand il y a un accéleration de pesanteur, vitesse , force, temps et sa haute par exemple un avocat tombe sur le sol.
  • On dit qu’un systeme est en chute libre. Quand il a une energie de position càd du haut en bas, Ex : un avocat sur l’avocatier, un avion qui est dans l’air.
  • C’est quand sur ce systeme n’y existe d’autre action que l’air donc son mouvement se trouve dans la liberté.
  • Un systeme en chute libre est un systeme que la force exercée sur un corp
  • Système est en chute libre c’est un corp qui tomber en bas sous forme vertical
  • Un système est en chute libre lorsque il est dans l’endroit la où n’ont peut pas trouve autres objets en mouvement càd un systeme est en chute libre quand objet est en mouvement.
  • On dit qu’un systeme est en chute libre quand il va dans n’importe quel sens par l’intervation de l’homme.
  • C’est la quand un corp en mouvement càd un corps ce deplace en fonction du temps.
    Pas le temps aujourd'hui de vous parlez des perles "informatiques" mais elles sont pas mal non plus. Juste pour vous mettre l'eau à la bouche: dans son exam Max demandé de citer les différents types de câbles réseaux...  Une élève a evoqué le câble wifi, composé par un fil wifi qui aide faire un réseau sans fils... (!!!!mort de rire!!!!), un autre lui a parlé de la connexion wifi qui utilise l'atmosphère comme câble réseau... des vrais poétes-pouet!!!!!!!

Je crois qu'on a atteint le quota pour aujourd'hui, on vous recontacte après la session de rattrapage, un bon cru à venir...

Des bisoux à tous,
Ah oui j'allais oublié, l'anecdote non anecdotique : arrêtez de nous envoyer des lettres suspectes après ils sont obligés d'ouvrir notre courrier pour s'assurer que les autocollants australiens ne sont pas des bombes... affaire à suivre.




Posté par lupalupo à 17:28 - Dis-moi pas qu'c'est pas vrai !!!??! - Commentaires [5]




11 octobre 2008

Le message du samedi 11 octobre

    Après un petit exam d’info ce matin, une grosse lessive, un bon repas, un pti brin de ménage, et un bel orage, Max a décidé à 15 h top (comme on dit ici) de faire un gros gâteau aux pépites de cochcolat, pour que ce jour soit digne d’un vrai samedi.

    16h top à Save: concours de dévorage (ou devoration au choix) de gâteau … Le résultat est bien sûr sans appel, vous connaissez les performances hors du commun de Max! Je ne fais et ne ferais jamais le poids même après avoir englouti prés d’un quart du gâteau.
    Nous avons commencé par les délices alors je ne peux pas passer à autre chose sans évoquer le pti dej-pancakes de l’autre jour : Le Québec au Rwanda ! HHuuummmmm !!! A quand les Quebecois au Rwanda ??!! ;-).

    Eh bien oui Lupo et Lupa cuisinent sur leur colline… ils cuisinent pour se faire plaisir, et pour s’extraire temporairement des activités scolaires qui prennent la plupart de leur temps, et la quasi-totalité de leur énergie !!   
    Me voilà donc entrain de parler à la troisième personne… du jamais vu ! ça c’est encore les histoire de moi, surmoi et surtoi… ça nous joue des tours !
    Plus sérieusement, vous l’aurez compris on a pas mal-pas-mal du tout-beaucoup-enormement de boulot en ce moment et si l’on rajoute à cela une bonne fatigue physique on obtient un Lupo et une Lupa HS, et quelques peu irritables… alors pas besoin de la troisième personne pour vous dire que ce dernier trimestre est rude, et qu’on attend notre bol d’air Français avec impatience.

    Le bilan au bout de 10 mois de coopé est plus que positif, et notre choix a été le bon, c’est sur. S’il est tellement positif, c’est qu’on apprend beaucoup de choses, sur les autres , et surtout sur nous, c’est qu’on se heurte beaucoup, qu’on ne comprend pas tout, mais qu’on distingue un peu ce qui est essentiel. C’est positif, parce que ce n’est pas facile tous les jours, non qu’on se prenne pour des warriors, mais c’est le quotidien qui use.

    En fin d’année, on se demande si on a apporté suffisamment aux élèves…est ce qu’on aurait pu faire mieux… pourquoi ils ne comprennent pas telle notion alors qu’on a l’impression d’avoir fait notre maximum… tout ça c’est super fatiguant, et quand en plus sur la piste pour rentrer à la maison les gens que tu croises tous les jours s’arrêtent pour regarder les bazungus passer à pieds, qu’ils commentent, qu’ils sifflent… ça te rend super vener !
    Alors parfois on fait comme eux on s’arrête et on les regarde… ça dépend de l’humeur du jour !

    Soyons tout à fait complet sur le sujet en mentionnant les pétages de plombs…ils restent peu fréquents mais assez créatifs au final… le dernier à donner naissance à une séance de photos-conneries, du grand art… très utile pour la bannière de notre blog !

    Pour vous donnez une idée du timing jusqu’aux vacances, il reste une série d’examens, suivie de prés par une série de correction, celle là même poussée par une vague d’examens de repêchage puis encore des corrections, des réunions, des délibérations… pour finir en beauté le 31 octobre : distribution des bulletins, et ciao bonsoir.

    Une fois l’école vidée des pantalons beiges - chemises blanches on attaquera le reformatage des ordis, les inventaires des magasins, et la préparation de l’année prochaine … sans oublié le bouclage de nos valises… !!!

    Passons maintenant a l’instant cout-couture de ce message, « citronille » et oui c’est moche mais c’est comme ça, je disais donc « citronille » mon dernier sacou, que vous pourrait voir si la connexion est aimable, attend une maman. J’hésite encore pour la sélection des candidates, entre vente aux enchères ou foire d’empoigne mon cœur balance… à suivre !!!

    Pour finir ce post, on tenait à remercier tout les gens qui porte Chamooooolle dans leur cœur… et oui maintenant quand on va à la poste à Butare on trouve même des ptites lettres à l’attention de notre bécane… c’est touchant !!!!lol   
    Cla, merci pour les gommettes lapinous on va essayer de les caser entre le FC Barca et le « Che », notre soucis principal est donc maintenant le manque de carrosserie de notre vélo moteur. Le tout devrait être subtil et de bon goût, j’en suis persuadée !!!

    Et dans la rubrique « les deux-trois-ptis-trucs-en-vrac » : Bravo Mimi pour ton site, il est tout joli. Quant à la proposition de Caro pour le nouvel an, c’est une chic idée, mais ça doit forcement s’accompagner d’un repas du terroir... (!!) Guilhem, merci pour tes messages, à bientôt, enfin Peyo, tu connais les vols Johannesburg-Kigalaï ?

 

Des bisoux pour tous et pour chacun, noux

Posté par lupalupo à 20:51 - Là bas si j'y suis - Commentaires [2]

23 septembre 2008

Vous l'attendiez... le voici!

Hola ! Qué tal ?

 

 Devant le café du dimanche midi, « confortablement »  installés dans notre sofa de rêve, on s’est dit : «  quand même on pourrait bien leur pondre un vrai message, non ? Quelques news, deux trois anecdotes, une poignée de perles, bref un beau panier garni en préparation… ».

    Avant toute chose et avec si peu de retard, bonne fête à nos Emilie chéries et à nos Matthieu heureux ! (soyez indulgent, la rime était difficile !)

    Dans le message précèdent on vous avait annoncé la fin des projets avec beaucoup de joie et de soulagement… En effet, ça a été parfois épique et pour le moins inoubliable. Ces fameux projets censés être des travaux de longue durée (deux trimestres) sont en fait majoritairement traités dans l’urgence, au dernier moment.Les deux semaines qui précédent les soutenances sont donc épuisantes et surréalistes… il naît autour de ces projets une frénésie assez disproportionnée…

    La plupart des profs de 6eme (équivalent terminale) annulent leur cours pour laisser ces petits chérubins taper leur rapport (et oui quinze pages à trois, en deux trimestres, c’est vraiment trop dur !).  C’est aussi l’heure de boucler les manips qui seront montrées au jury… ça marche pas… c’est pas grave on va faire un autre montage… mais il n’a rien à voir avec le projet celui-là ?!... on s’en fout ce qu’il faut c’est un truc visuel pour épater le jury, non ?

 

 Sans compter les courses poursuites dont a été victime Max  (responsable de toutes les impressions des rapports) pendant cette période :

 

- hé prof prof on peut imprimer le rapport ?

 

- hé prof on a vu quelques fautes…on peut réimprimer les 35 pages ?

 

- hé prof on arrive pas à faire le schéma vous pouvez nous aider ?

 

- hé prof vous pouvez prendre une photo pour qu’on la mette dans notre rapport ?

 

- hé prof en fait la mise en page ça va pas.

 

Et le soir à 19 h :

 

- hé prof prof … quoi ? demain ? ah oui demain c’est bien ! A demain prof … et quand demain prof ?

 

GGGGGGGGGGGGGGGERRRRRRRRRRRRRRRRR…. Le prochain qui me parle je le bouffe !

    Vous l’aurez compris on été bien content que ça se finisse…sans parler des soutenances… quelqu’un aurait il dit aux élèves qu’ils auraient plus de points s’ils changeaient le fond de leur Power point à chaque diapo ???… un vrai régal pour les yeux, des effets dans tout les sens… en deux mots… très pro !!!!!! ;-)


 

    Passons donc aux perles… de mes élèves de 4eme construction avec qui je fait une petite heure de méca par semaine…autant dire qu’on voit pas grand-chose et que le rythme est pour le moins africain.

 

Cours étudié : les différents types de transmission d’un mouvement de rotation

 

Question d’une petite interro portant sur les systèmes poulies courroie : Dans une perceuse à colonne l’arbre moteur tourne à une fréquence de 1000 tours/ min, le foret lui a une fréquence de rotation de 3000tr/min. Comment doit être le diamètre de la poulie menée par rapport à celui de la poulie menante ?

 

Quelques réponses de mes élèves :

  •  Le diamètre de la poulie menée doit être faire la rotation de gauche à droite tandis que le diamètre faire la rotation de droite à gauche et le diamètre de la poulie.
  •  Donc le diamètre de poulie menée augmente le diamètre de pouliemente diminue alors que si.
  •  Le diamètre de poulie menante est le + grand que celui de la poulie menée parce que la poulie menée est + petite que la poulie menante…. (perspicace !)

    Quand tu corriges tes copies, deux options se posent à toi : pleurer ou rire. J’ai choisi la deuxième, même si ce type de copie me pousse quand même à réfléchir sur mes capacités à transmettre un savoir !!! Heureusement qu’il y a toutes les autres copies…


 

    Abordons maintenant ce thème délicieux qu’est le zoyeux chaniverssaire de mon sséri ! Ce fut un jeudi soir agrémenter de guacamole et de crêpes au nut (merci papa maman !), le tout à la bougie, non par excès de romantisme, mais par nécessitée… merci Electrogaz (EDF rwandais) !

 

    Le vendredi matin, nous sommes partis à Kigali, histoire de changer un peu d’air pour l’occasion. Au programme, achat de tissu pour lupa, ballade dans la ville, visite des supermarchés, vidage du ballon d’eau chaude de l’hôtel… Et surtout, le grand moment du weekend, le samedi matin : le brunch de l’hôtel des Milles Collines (un des grands hôtels pour riches touristes de Kigali). C’était un peu cher mais on a bien rentabilisé… Un grand buffet au choix : pancakes, pains divers et variés, croissant, chocolatine, œuf brouillés, fromage, jambon, merguez, galettes de pommes de terres, jus d’orange pressé… Bref, inutile de vous dire que l’on s’est bien régalé (pour ne pas dire gavé !) et que s’en est suivi un long jeun… jusqu’au soir !!

 

    Kigali... Il faut quand même parler un peu plus de cette ville et de ce qu’elle est en train de devenir. Lorsque l’on est à Kigali, on perçoit un Rwanda à 2 vitesses :

 

    D’un coté, des constructions d’immeubles à plusieurs étages, des tout nouveaux supermarchés made in China ou USA avec des étalages aussi remplis que dans ces pays, des énormes propriétés qui se construisent… Tout ça, c’est la voie vers laquelle se tourne Kigali, beaucoup d’investisseurs étrangers qui misent sur un futur prospère s’implantent ici, les riches Rwandais investissent tous dans la capitale, les politiques encouragent la modernisation de la ville… bref, une et une seule ville dans le pays qui se modernise à toute vitesse… Et à quel prix ?... Au prix fort.

 

    Les quartiers pauvres de Kigali sont rasés les uns après les autres, à une vitesse vertigineuse. Les familles n’ont pas le choix, elles sont « relogées » à une trentaine de kilomètre de la capitale, au milieu de nulle part, ou plutôt, au milieu du futur ghetto-banlieue de Kigali. Comment peut on vivre sans terre et sans savoir cultiver, loin du centre ville dans lequel on est né, on a grandi et on a vécu de petits trafics, de petits commerces, de bric et de broc ? Alors on peut vous dire en 2 mots que l’écart se creuse, et rajouter, parce qu’on devient un peu Rwandais, on verra…


 

    A part ça, pour la rubrique météo, nous sentons le début de la petite saison des pluies qui arrive. Ca fait pas de mal un petit peu de pluie et plus de fraîcheur… Et surtout, ça veut dire que l’on va pouvoir se remettre au jardin et planter plein de nouveaux légumes (salades, aubergine, carotte, courgette, haricots verts, maïs, pommes de terre, poireaux…). On a hâte, surtout que nos plantations précédentes n’ont pas été une grande réussite : les brocolis bouffés par des vers, les courgettes atteintes d’oïdium, les haricots malades… Il semble, d’après notre conseiller agronome Jean Baptise, que ce soit du à la saison (ici, il n’y a que les Bazungus pour cultiver pendant la saison sèche !!) donc cette fois ci ça devrait aller mieux.

 

    Bon, ben voilà, on a tout dit…

    Encore une fois merci pour vos mailoux, vos poémous ;-), vos cartous postalous et vos autocollantous (cf. photo de chamolle).

 

Bacio

Posté par lupalupo à 09:35 - Là bas si j'y suis - Commentaires [5]

06 septembre 2008

gréve ....... involontaire

    Ben voilà je voulais juste vous dire que depuis une semaine nous n'avions plus le contrôle de la gréve: pour des raisons econo-econmiques nous n'avons plus la connexion internet à l'ecole à Save...jusqu'à nouvel ordre.

    Me voilà donc en ce samedi matin, à Butare entrain de consulter ma boite mail apres une semaine plus que chargée en travail et en stress .... elle explose ... je veux dire ma boîte aux lettres explose!
    Y' en a pour tout les goûts, des ptis coucou, des romans, des news des quatres coins du monde, des beaux mails, des mails qui touchent, des mails qui font ultra plaisirs...
    Peut être alors est ce le moment de cloturer cette stupide gréve, et de vous dire qu'on se posera sur le tarmac de Toulouse Blagnac le 19 novembre en fin de matinée pour se réenvoler vers le pays des milles collines le 3 janvier.
Entre ces deux dates, notre planning sera chargé : profiter de vous tous et de chacun.

    Pour ce qui est des nouvelles, je ne peux vous dire qu'une seule chose : les projets de fin d'etudes sont FINIS! Reste maintenant à dormir tout le week end! Voili voilou, sinon, rien de bien special à Save plage ... la saison des pluies pointe timidement son nez...mais la chaleur est toujours là.

On vous embrasse fort....merci

Posté par lupalupo à 11:05 - Là bas si j'y suis - Commentaires [7]

23 août 2008

*** PREAVIS DE GREVE *** -pas content - pas content - pas content!


 

 

  • Motif:

Absence de nouvelles de la communauté des internautes qui visitent notre blog, amis, familles, connaissances, et toi lecteur assidu.

  • Date de préavis:

La grève du blog sera effective à compter du 23 août,et pourra être reconduite sans modération ... selon votre bon vouloir et l'humeur des administrateurs.

  • En bref:
Nos prochaines news on les troquera contre les vôtres!

  • Et sinon...
  • Merci à Guilhem pour notre tout premier stickers venu tout droit de Barcelona
  • David ... on veut en savoir plus...!!!!
  • Et Thomas, vraiment la poste Vénézuelienne fait des miracles!

Des bisoux, des rebisoux, et des gros bisoux
Noux

 

Posté par lupalupo à 17:46 - Là bas si j'y suis - Commentaires [6]

18 août 2008

T'as le LOok CocO !!!

Les fréres parlant à table de la miss (ironique) de l'école:

- Oui elle aime bien se montrer...

- Mais elle est vraiment trés vilaine?

- Bbbbboooo....

- Et puis t'as vu quand y'a de la musique, elle danse!!!

- Oui ... enfin elle bouge ses pattes....

Mort de rire...
A+

Posté par lupalupo à 16:35 - Là bas si j'y suis - Commentaires [0]